CONCEPT

Nature has always inspired human life and creativity, and natural mediums are endlessly diverse and informative. Preserving their character, within the creation of a client's needs and environment, is the rewarding progression.

The intimate relationship and knowledge acquired by working with natural mediums are also aided and preserved in our choice to use these materials. Along with work done by hand, this is what we strive to maintain in daily life.

 

自然はいつも人々の生活や、私達の創造力を触発してくれます。
自然素材を、生活の中に取り入れ、より親密な関係を築くことで、自然は私達に多くの知識と、心豊かな暮らしを与えてくれます。

お客様の生活環境やニーズの中で、自然素材の個性を最大限に活かすことこそ、私にとって “価値のある発展” 

自らの手で仕事をする事と同様に、これが、私の日々大切に守り続け、目指していることです。