PROFILE

Author:RUSSELL JOKELA
1963  カリフォルニア州で、フィンランド系アメリカ人と日本人の母親の長男として生まれる

Born in California to a Finnish American father, and Japanese mother, with one younger brother and sister.  
1982  ワシントン州エバーグリーン・ステイト・カレッジ入学・芸術学専攻及び英語学専攻

Evergreen State College, WA; studied Fine Arts and english writing.
1985  インテリアデザイン・住宅施工の仕事を始める。日本様式の木工技術、家具デザイン、日本の伝統建築を独学で学び、ワシントン大学にて製図学を学ぶ

Home cosnstruction and interiors, furniture making and design, and construction of Japanese style home.
1992  シアトル T&N WOODWORKS社に入社。商業および一般住宅用の注文家具、キャビネット制作

Custom furniture, cabinets, and art display units, furniture design; residential and commercial; Seattle.
1994  シアトル 建築資料研究社に入社。新築ビル用製品の模型制作、資材の輸出業務に携わる

Japanese Co., Kenchiku Shiryo Kenkyusha; construction materials export, warehouse organization, and new product development.  Seattle
1995  シアトル Saltaire Craftsmenに入社。住宅用家屋のための家具、キャビネット制作内装業等

Custom commercial interiors and furniture; shop foreman
1995  福岡県へ。丹創社とコラボレーションでオーダーメイド家具の制作

Fukuoka, Japan; Tansosha Co. collaborations on commercial interiors; and self-employed, custom furniture.
2000  新潟県上越市へ。間伐材を使用する協同組合ウッドワークの家具造り

Joetsu, Japan; Assist in local furniture production group, and forest NPO. - continuing volunteer.
2002  RUSSELL JOKELA WOODESIGN設立

Self-employed, own workshop, Woodesign, Custom furniture.
2009  新工房(上越市福橋)へ移る

New workshop, Fukuhashi; to present.

2013  WOODESIGN改め、RUSSELL JOKELAへ改称 HP: www.russelljokela.com/

Business name changed, Russell Jokela; first homepage: www.russelljokela.com/